top of page
traces
日々、大量に消費され、排出される容器。
元々は同じ素材、形状。
各々ラベルを身に纏い、素材は商品へ。
生活に入り込み、役割を全うすると、
纏を剥がされ、商品から素材へ。
素材に痕跡を刻み込む。
それは消費の痕跡であり、過去の輪郭。
それは素材の皮膚となり、容器の表情となる。
We consume lots of bins every day. Also we waste them.
They are originally from same material and form.
Wearing each label, just bin as material is going to be "product".
Through our dairy life, it finished its job.
It's going back to be "material" again by being took wear off.
Carving a trace on material.
It's a trace of consumption and old memory that have been material's skin and expression of container.
bottom of page